Utilizzando e rielaborando una curiosa espressione del Cadoppi-Veneziani, diremo il reato è un piatto unitario, i cui ingredienti non cambiano a seconda del punto di vista da cui li si guardi; è un po’ come se per descrivere la pasta col sugo alle olive taluno dicesse che tale piatto deve essere composto da sugo alle olive + pasta; un altro